SWEET CITYThose towers around!me under my own skinyou come near and nearchanging wordsno time to wasteno reasons to cryThis is a sweet city,some problems to fitmany dreams to fulfillWherever you are!easy to find,if you mindwhatever happens!hard to believeIt's just to be acceptThe city where we liveshows you and mehappiness if you wantLook at the windows!for us and for themDoors asking to be openCars transporting peoplepeople transporting ideasideas for the futureSweet or not for you!but one thing for sureSweet Sampa for me
AH SENNA!Foi ontem...te vi, te esperei...foi outro domingofoi um diferenteum que quis esquecerfoi pra sempreem primeiro estavae sempre estaránão me sai da memórianão aquele diamas você!nosso presentecada vitóriacada tentativacada emoçãocada domingoAh Senna!Você vive em mim
ESCI DAL CUOREIn un attimonascosto rimango perdutotra la gioia di vivere e di volareIn un singolo secondosento suonare la musicaun semplici sguardovedo il signore del tempochi mi frenae chi mi fa stare zittoper sfruttare degli accordiUn uomo e una animavoglia di ballare e sorridereabbracciare qualunque personamusica vita estesci dal cuore
SUBSTANCIALEscolhi nascer?Vivo por viverUma chance ou uma esmolaUma faca pra degolaCravos e espinhosNas entranhas e caminhosVejo o pão nosso de cada diaNão posso tocar, tem dia!Ser da noite ou da ruaSubstancial ou cruaSinto que não suporto maisFui ontem, tive um caisSinto frio, sinto sonoEstou vazio, sou humanoComo aquele retratoSem mesa e sem pratoSubstancial sim eu souNão grito, perdi a corNão luto por nadaSem um amigo pela estradaSubstancial fraquezaPosso ser você com certezaO amanhã vai chegarHoje me resta esperar
RAINY SENSESMaybe some dusts are thereOr some doubtsCertainly no sadnessMaybe I'm insecureOr afraidBut for sure not about youSeeing the rain dropsBreaking your imageReflected in the waterA sign from outsideTo alert my senses or timeBut we are for it!Endless rainI try to cross the streetI'm not shy to say those wordsThere is too much work to doThe rain can't put it out!Deal for life as a lineFriends I mean!
RAINI smell the rainBeside my face,Any tear drop mixed,Salt…Rolling down again,Shadows can’t cover it!I smell your fearBehind my body,Trembling skin and sweat,Honey…Feeding my life,Ever thirsty of you as wellI smell your thinkingBeyond a flower fieldCombining you and me,Your light…Purifying my senses,Inside my eyes
IL PUBBLICOLontano da me stesso,soffia una calda ariache travolge la mia paceAspettare, aspettare, aspettare!Il pubblicodavanti del mio viso,quello specchio spaccatovedo un centinai degli occhiNon guardare, non guardare!Il pubblicoSul palco,confrontando il pubblicoMi trovo bene e sicuroGuarda pure, guarda a voglia!Io appartengo a voi
MAISVoir mon propre sanglâché pour une bonne raisoncomme certain de mes larmesrouler jusqu'à justifié ma douleurN'est pas une merveille?Donc nombreux rêves s'enfuitMais la volonté partagée c’est toujours làMe pousser jusqu'à l'abîme,Certain de ma sécuritécomme un fou avant son roisouriant pour ne pas mourirN'est pas une blague?Expériences vécues tellementMais des milliers de questions sont toujours là
BUTSeeing my own bloodDropped for a good reasonAs some of my tearsRolling down to Justify my painIsn’t a wonder?So many dreams fledBut shared wishes are still therePushing myself ‘til the abyssCertain from my securityAs a fool in front of its KingSmiling for not dieIsn’t a joke?So many lived experiencesBut thousand questions are still there
WHILE I’M PAINTING
Time, there’s notInformation flows in my mindBe myself again is a dealCrossing placesAround and inside my soulSeeing millions ofColors, colors, colorsNoises, there’s notHarmonies flow in my mindMy main goal is by youBuilding for usPresent and futureSharing with youNuances, nuances, nuancesSadness, there’s notImages flow in my mindBe together is a pleasureFeeding each otherLines for my handsBreath with youWhile I’m painting, painting
ECLIPSE
Horas, minutos e segundosNada muda neste paísEngano meu!Muda sim! As podres cadeirasQuem senta é bostaEsse povo gosta!Adora uma aparênciaRelaxa e goza!Cruzem os braçosTudo vai bemEstamos na vésperaChega o fim dos temposÉ o que dizem!Quem acredita?Feche os olhosNão faz diferença!Estamos vivendo um eclipseUm eclipse culturalE quando acabará?Quando irão perceber?Pra quê um líder?E o teu prato?Tens um livro?Aprendestes a ler?Escreves ou digitas?Esquece!Abra teu olho amigoNão feche pra elesPodres poderesRoubando o que te restaQuando passar o eclipseAinda estarei aqui?E você? Aprendeu algo?Ainda acreditas em promessas?Então viva sua vidinhaLigue a TVViva a tua cultura!Viva este Brasil!
PEDRAS E FLORES
São quase completasSão feitas de pedrasSão as favoritasNos dias de festa
São quase perfeitasSão cheios de floresSão dias felizesLonge ficam as dores
Sombras não esconderão vocêNem mesmo o grito calará o amorAchar você foi meu maior prazerLuzes de teus olhos iluminam os meusMeus dias estão marcados neste tomOs que me restam, são ao lado teu.
É nosso CasteloFeito só de pedrasEstão pelo caminhoComo nas novelas
É a nossa vidaDe pedras e floresOs pretos e brancosTransformado em cores
I WAS SINGINGAnd then I saw youI didn’t know youBut for sureI desired you like that!I was singingI wasn’t shy or nervous‘Cause I knew in somewayWas destiny, was “déjà vu”And then you talk to mePutting us in contactWhy? We knew it!Again rings the telephoneCalling me for youTo be rescued‘Cause we needed the sameWas for the future, our truth!And then me and youDesirous and hungryFrom each otherTouching deeper our soulsNo fears or doubtsI was tired beforeWasting my time several timesWas waiting, was dreamingAnd then we are!
