IF YOU CRY AGAIN ( 31 de agosto 2008 ) for me

IF YOU CRY AGAIN

If you cry again!
walk to the window
Go there and look at the sky
If you see stars
Is because you have no reasons
If you see not
Is because I’m cryin’ too
Let we cry just for good
Let me knows what’s going on
Let me put out your ghosts
Listenin’ to my voice
Singin’ our song
Stay in my arms until you sleep
Close your eyes and wait
If I’ll cry, believes me I’m not sad
I just try to clean up my eyes
To see how beautiful you are
To look at deep in yours
And say how much I need you
‘Cause I love you!

AND THEN WE ARE ( 30 de agosto 2008 )

AND THEN WE ARE

And then you arrived
To bring me joy
To open all the doors
To push me up
To feed my soul

And then I belong to you
For all my days
For good and bad
For real, not sad
For brake any rules

And then we stay together
In love and respect
In family and construction
In dreams and realizations
In flesh and blood

And then….we becomes a life
Full of seeds
Full of hopes
Full of sweet
Full of love

And then we are!.....

ESCUCHARÉ ( 29 de agosto 2008 ) Para mi Sofia

ESCUCHARÉ

Escuché a mi pequeña
Luché una vida por eso
Y una noche así
Escuché a tu voz
Ella me quiere a mi
En un 28 de agosto
Escuché a mi hija
Por primera vez
Enamorado estoy
Aun escucho a mi niña
Que a mi estás esperando
Un dia mas y ya
La escucharé a mi lado
mesclado de sonrisa y lagrimas
la pido de perdonarme
por haber tardao tanto

IN MY ARMS ( 29 de agosto 2008 ) for myself

IN MY ARMS

Where to go?
If the joy is my point
How to know?
What kind of gift
What will be tomorrow?
If I’ve not met you
Who am I?
Without my reasons
Where am I?
If not inside your heart

May cold and gray
Shadows and pain
Who am I without you both?
Alone and sad
Silly and down
What I want?
Make you smile
Face to face to the future
Keep you right here
In my arms
Close to me so tight
Deep in my heart

INVISIBLE ENEMIES ( 27 de agosto 2008 ) to myself

INVISIBLE ENEMIES

Funny life I’ve chose
Found a deal among myself
Great are my decisions
Followed from painfully things
A matter of sensibility and hope
Preferring difficult ways already
Funny face that I have
No lines of happiness
A sentence years ago
Guilty to be different
Guilty to still keeping on a deal
Concept of fools
Falling down as the autumn leaves
Believing as I do ever
Looking for what I found right now
Battles and screws in the dark
Against invisible enemies
To close to be real, so real inside me
Here I’ am clear and ready for it
Just waiting
Waiting for a unequal chance
I love the way I do
I hate my loneliness

ESPERO ( 27 de agosto 2008 ) para mim

ESPERO

Te esperei
Te esperei
Te esperarei
Assim é minha vida
Te espero
Te espero
Como o longo dia de ontem
Com meus 44 anos
Vou te esperar
Vou te esperar
Espero
Não desesperar
Não desesperar
Como a madrugada de ontem
Espero
Espero sim
Espero que me entendas

AMOR... ( 26 de agosto 2008 ) para todos

AMOR...

Amor...
Magia que esta no sentir
Força incontrolável
Arrepia os pelos
Faz sorrir assim
Brilho intenso nos olhos
Sem palavras diz tudo
Amor...
Que hipnotiza
Ilumina e nutre
Na distancia fortalece
Saudade e telepatia
Nos faz criança
Amor...
Em um gesto nobre
Em um quarto, espaço
Quinto elemento, tempo
Sexto sentido de mãe
Sétimo céu, com você
Oitava maravilha da vida
Noves fora...
Amor...é dez!

TATA DE CORAZÒN ( 26 de agosto 2008 ) para Sofia

TATA DE CORAZÓN

Un regalo
Sin preguntas o dudas
Aquel que no tenias
Y asi estás lleno de amor

Una vida
Por querer y soñar
Yo que he podido ser
Todavia no tenias

Tu niña
Ya vivida en la distancia
Ahora tanto la quiero
Tata soy de corazón

Un papá
Que llama por ti ahora
El que para ti estás
Aun no conoces

Tata de corazón
Así me han hecho
Hoy sin dudas feliz
La sangre se queda igual

Eres ya mi Sofia

SUDDENLY ( 26 de agosto 2006 )

SUDDENLY

Suddenly no silence anymore
Only flowers, birds ‘n colours
An instant for reflections
‘N you’re here, me life

Suddenly no cry from pain
Just joy ‘n hapinnes
A thinkin’ on you
‘N I’m in love, me Sweetheart

Suddenly no shadows at all
Shinin’ sun ‘n sensual senses
A touch on your soul
‘N I found the answers of me being

Suddenly no doubt about we
Laugh, creations ‘n future
A magic feelin’ in our hearts
‘N keepin’ on the best of it

Suddenly we together
Seconds, minutes, hours ‘n years
A great look in the mirror
‘N seein’ finally the real love

DOIS AMORES ( 24 de agosto 2008 ) Samba

DOIS AMORES
Mario Tossi

Ai ai ai
Minha vida assim se completou
Dois amores encontrei pelo caminho
Alegrando pra sempre o meu viver
E agora elas tem meu amor .....e o meu carinho
Ai ai ai
Estava já perdendo as esperanças
De encontrar uma razão para essa vida

E eu que achava isso impossível
Dois amores assim de uma só....vez
Ai ai ai
Amar como eu as amo é bom demais

Ai ai ai
O presente da minha vida eu sabia
Dois amores inteirinhos só pra mim
Duas belezas, que eu sempre ....sonhei
Pra um só homem amar tanto........assim
Ai ai ai
A vida é bela e sempre acreditei
Chegou a hora de eu dar o meu grito
Amar sem freios em um só querer
Fazer vocês felizes ... é meu compromisso.
Ai ai ai

Amar assim vocês é bom demais...

Dois amores encontrei pelo caminho

Dois amores inteirinhos só pra mim

Duas belezas, que eu sempre ....sonhei
Ai ai ai

SOFIA ( 20 de agosto ) para Sofia

SOFIA

She is pretty
More that I could wish
She is like her mother
Sweet and happy

She is beautiful
I guess I will
Right by my side
She is wonderful

I could be
She live in my heart
Her mother too
She could be…

Sofia my daughter!

TU NIÑO ( 19 de agosto 2008 )

TU NIÑO

Pensando a ti
Veo tu rostro así vecino
Tu belleza y tu piel
Mirando a mi sueño
Estas viva en mi ser
Y sientes a mi querer
Eres a ti que he querido siempre
Son para ti mis horas
Ahora estoy contigo
Aun tu piel y tu perfume no tengo
La siento acá
Es viva en mi corazón
Sin dudas soy ya tuyo
Me he hizo renascer
Tu niño soy
Tu eres mi razón

A KIND OF LOVE ( 18 de agosto )

A KIND OF LOVE

A touch in your lips
Flavours of our love
Careless for our needs
What a pity!
Not to be there
Not to feel your body

A simple sense of life
Deliciously imaginin’ you
We both lookin’ for the same
What a chance!
One in a million
Fall in love again

A course of our twin hearts
Surprisin’ each other
Revealin’ ourselves
What a Sweetheart!
you put me now in heaven
Conquerin’ my soul

I’m lovin’ you my sweetheart!

RESPIRO TUAS PALAVRAS (16 de agosto 2008 )

RESPIRO TUAS PALAVRAS

Surpreendo-me apesar de tudo
Sou humano, sou real
Como é possível
Tudo que sonhei existe
Será que posso merecer?
Será que podemos?
Eu acredito que sim!
Cada hora que passa respiro
Respiro esta vontade
Ainda que fantasiosa
Respiro tuas palavras
Embora um pouco loucas
Eu sou, sou um louco também
Amo este querer tão estranho
Amo lutar por algo precioso
Amo buscar você
Minha sina está em ti
Só me resta tocar tuas mãos
Acredito no que sinto
Sinto-me confortável com você
Preciso de você, me explica porque
Sei que te sonho agora

SIN PREGUNTAS ( 16 de agosto 2008 ) cancion de amor

SIN PREGUNTAS
Mario Tossi

Yo, que no he vivido tus cariños
Yo que he intentado ser feliz
Si, ahora siento que es llegado el dia
Y yo sin preguntas la quiero be....sar

Es como un amor
Me ha cambiado así con una fuerza estraña
Me hizo compreender la razón de vida
Me ha llegado así para alegrar mis dias
Es como una flor
Me dijo tantas cosas me poniendo loco
Me quedo intranquilo quando no la tengo
Me he passao el tiempo de vivir tan solo

Tu..... que no tenias la intencion
Tu......que acreditabas no existir
Si, ahora estas me tomando el aire
Y sin mas preguntas yo la quiero...... amar

Es como un amor
Me ha cambiado así con tus palavras lindas
Me hizo compreender que son por ti las horas
Me ha llegado así para alegrar mis noches
Es como una flor
Me dijo tantas cosas entrando en mis sueños
Me quedo tan seguro porque ya te quiero
Me he passao el tiempo de vivir sin ti

Es como un amor......
Es como una flor
Es la dueña intera de mi corazón
Es como un amor......
Es como una flor
Es la dueña intera de mi corazón
Me he passao el tiempo de vivir tan solo
Me he passao el tiempo de vivir sin ti

Es como un amor......
Es como una flor es la dueña intera...........

QUEBRADA DO PARAISO (13 de agosto 2008 ) pra Canoa Quebrada

QUEBRADA DO PARAISO

Canoa de todo mundo
Quebrada do paraíso
Lá eu tive a minha escolha
Com tropeços e espinhos
Jornadas de emoção
Falésias e luais

Canoa de meu passado
Gringas cheias de gingas
Lá vivi cada momento
Amores e desilusões
Línguas em outras línguas
Culturas até demais

Canoa dos castelos
Por estacas foi demarcada
Areias do por do sol
Historias e amizades
Magia que me faz voltar
Encontro dos desiguais

SILÊNCIO ( 11 de agosto 2008 )

SILÊNCIO

Cada mão que te toca
Uma faca encravada
Um pedaço que me escapa
Tormento em silêncio

Cada olhar que te roubam
Veneno em meu sangue
Mais um dia a menos
Silêncio a cada pranto

Cada vez que te perco
Uma chama que se apaga
O inimigo é mais feliz
Silêncio a cada alvorecer

Cada dia que passa
Um a menos sem ti
Um querer sem porque
Não muda o silêncio

Cada eu sem você
Uma noite sem estrelas
Alegria fingida
Silêncio em meu coração

GOODBYE! (11 de agosto 2008 )love song for all the girls I’ve loved before

GOODBYE!
Mario Tossi

My girl
Every time you pass by another lovely big surprise
Seen you movements around the people
Your smile is always nice
My world
Anything I could say to compares our base lines
Learn day by day apart,
Until we granted different life’s

Why we can’t be so…free?
Why you can’t show me what you really needs?
Why I can’t say what I desire on you?
Why all this feelings in me?

My life
I suppose you and me, we can’t realize it
Because different dreams we’re living in
Only the love isn’t enough to rescue me
My babe
Let’s us dance for just one more time
The rhythm and the sounds of our broken hearts
Finally say to each other our last…
Goodbye!

CURTAIN OF LOVE ( 10 de agosto 2008 )

CURTAIN OF LOVE

So cute, what a beauty?
Walkin’ on the street
Young as a flower button
Seen you come closer
Afraid about contact you
Never mind, it’s my mind
Fallin’ again and again
But not on the ground
This curtain of love
Followin’ me around

So pretty, little being
I do not know your name
My name you knows
Do not say a word
Let us wait a few more time
Imaginin’ how could be
Have you in my arms
Staying all night in heaven
Close to each other
Openin’ our curtain of love

NO DIA QUE EU PERCEBER ( 10 de agosto 2008 ) samba para todas

NO DIA QUE EU PERCEBER
Mario Tossi

Eu que não pedi para ser seu grande amor
Sabia deste dia que a vida me chamou
Pra que me entregar?
Se não tenho querer
Largar tudo e amar você
E eu que não quis por você me apaixonar
Perdido fui me encontrando diante de teu olhar
Não dá mais pra esconder
Pois eu amo você

Agora
Faz de mim o teu prazer
Viver pra mim, só se for por você
É tudo que eu temia
E tudo que sonhei pra mim
O mal que este amor me trouxe
No dia que eu perceber
Quem sabe um dia eu possa perdoar
Ou quem sabe terá um grande fim

E eu?
Eu que não pedi para ser seu grande amor.......

TRAIDO POR SER FIEL ( 7 de agosto 2008 ) para todos

TRAIDO POR SER FIEL

De outrora boas vindas
Suada palavras em vão
No entanto veracidade
Difamado sem ter tido fama
Aclamado por quem reclama
Seguido de sombras sinceras
Um gesto brusco de medo
Escapa o sangue das veias
Azul de cor realeza
A chama do amor se apaga
Quando aceso está o ciúme
Traído por ser fiel
De outrora boas noites
Cansada palavra ouvida
Sendo a pura falsidade
Rejeitado sem ter mais jeito
Fechando meus olhos te sonho
Pedindo jamais acordar
Este silêncio insuportável
Teu nome nem sei mais
Luz de teus olhos que me cega
Por estar lendo minha alma
Querendo dizer que a amo
Falando o que sinto
Sinto muito!

POOR SINCERITY ( de agosto 2008 ) to the world

POOR SINCERITY

Poor single heartbeat
But enough to show the true
A sign to eternity
Simple as a girl like you

Poor loneliness
To sweet to smash myself
Afraid again about what?
Nobody comes to help

Poor sincerity
Feels me like a clown
Thousand times taking risks
To stay like that on my own

Poor anyone’s mind
Vampires without blood
Falling every day down
Never knowing what’s good

Poor unbelievable being
Walking inside the night
Not listen, not thinking
Just trying another fight

Poor insanity
Saying only untruth
We becomes more for real
Realism of fools

BLEU E VERT ( 6 de agosto 2008 )

BLEU E VERT

Aline e moi
Debut d’une passion
Moi e la vie
Surface de sa peau
Une belle raison

Moi e la jeunesse
A chaques regard
L’expancion de l’amour
Le bleu e le vert de tes yeux
Aussi claire et trop tard

Moi e la suisse
Inocense e sensualitè
Notre melange de gout
Distance implacable
Du printemps au l’etè

Journeè de rendevous
Impossible avoir
La fin d’une passion
Quel domage, sens pardon
Comme savoir ?

ALIANÇA E DISCORDIA ( 5 de agosto 2008 ) para Ivanir 1982

ALIANÇA E DISCORDIA

Tinha meus 17
E já comprometido
Fúria e fome de ti
Tirou-me do sério
Tão certa do que quis
Uma paixão assim

Aliança e discórdia
Amor e ciúme
Sexo, entretanto
Querer sem freios
Teu gosto dominador
Sedento eu fui

Foi nos meus 17
Encontrei-me perdido
Desejo consumidor
Te adorei de meu jeito
Teu perfume sem perdão
Ainda lembro como hoje

PESCANDO A MIM MESMO ( 1 de agosto 2008 ) para mim

PESCANDO A MIM MESMO

Lá eu vejo as ondas
Luzes em alto mar
Vento e sal na boca
Onde luto e venço
Aprendi a esperar

Lá eu falo com você
Mesmo que não me escutes
Desejo-te a cada cadente estrela
Sempre protegido por Vênus
Que guia minh’alma

Lá estive ontem
Guerra particular
Uma isca e pronto
Fui fisgado pelo teu olhar
Só me resta viver

Sei lá o que pesco!
Não me importa o que
É bom sentir
Relute e entregue-se
Mais um de tantos

Lá encontrei a mim mesmo
Pescando cada resposta
Enchendo minha cesta
Entre uma maré e outra
N’um mar sempre pra peixe

FIRENZE MIA ( 1 de agosto 2008 )

FIRENZE MIA

Firenze delle fiore
Della Via Sguazza
In estate nel Boboli
Mentre ninsuno ad aspetare

Firenze della Signoria
Di Santa Maria Novela
Dove ho preso la pioggia
Mano a mano con lei

Firenze del mio grido
Sopra il Ponte Vecchio
Tra musiciste i pittore
Del’arte per terra

Firenze de un’altra epocha
Si diceva buon giorno
Guardando nei occhi
Verso il tramonto

Firenze della Santa Croce
Acquarelli bagnati di colore
Del tè ala pesca, opure no
Dalle bionde e dei Biondi

Firenze del’Arno
Fiume del romanzo eterno
Del calcio istórico
De un chianti ed un altra bira ormai...